Wednesday, March 27, 2013

Easter Nails

It's time for my first nail design inspired by Easter:D I decided to paint bunnies on my nails, cause they are so perfect for this holiday. What do you think? What will you be wearing on your nails?:D

Nadszedł czas na pierwszy wzór inspirowany Wielkanocą:D Dzisiaj zdecydowałam się namalować na paznokciach króliczki, ponieważ chyba każdemu kojarzą się one z tym świętem. Jak Wam się podoba? Co Wy będziecie miały na paznokciach w czasie świąt?:D

Przypominam o ROZDANIU, które wciąż trwa na moim blogu:) Do wygrania zestawy ćwieków i lakiery świecące w ciemności!




Used products: Nail Tek Foundation II base coat, Estee Lauder Coral Cult (this one was given to me), OPI Alpine Snow, China Glaze Something Sweet, China Glaze Dance Baby, Inglot 953, black acrylic paint, Seche Vite top coat.
Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, Estee Lauder Coral Cult (ten produkt otrzymałam), OPI Alpine Snow, China Glaze Something Sweet, China Glaze Dance Baby, Inglot 953, czarna farbka akrylowa, Seche Vite top coat.

Sunday, March 24, 2013

ROZDANIE

Tak jak ostatnio wspominałam organizuję dla Was dzisiaj rozdanie z produktami z Born Pretty Store:D Bardzo lubię ich produkty (w ćwiekach jestem zakochana), a czytając Wasze komentarze mam wrażenie, że i Wam się podobają, więc takie rozdanie to chyba dobry pomysł:D Chcę Wam też jakoś podziękować za to, że jesteście tutaj ze mną i zachęcacie do dalszego tworzenia:D

Szansę wygrania mają dwie osoby, a oto nagrody:


#1 i #2 
Dwa kółeczka z ćwiekami różnej wielkości, kolorze i o różnym kształcie. Są tutaj też takie, których ja używałam do swoich zdobień:D Pomyślałam, że taka masa ozdób pozwoli na przeróżne kombinacje i każdy znajdzie coś dla siebie.




#3 i #4
Lakiery świecące w ciemności! Do dzisiaj zastanawiam się jak można coś takiego zrobić:D Niesamowity i oryginalny efekt. Tutaj możecie zobaczyć recenzję takiego lakieru, który ja posiadam:)


Osoba wybrana jako pierwsza będzie miała możliwość wyboru nagród (jedno kółeczko z ćwiekami i jeden lakier). Po ogłoszeniu wyników skontaktuję się z tą osobą i poproszę o wybranie:
1. #1 lub #2
2. #3 lub #4
Drugi komplet otrzyma druga osoba z którą także się skontaktuję.


Zasady wzięcia udziału w rozdaniu:
1. Publiczne obserwowanie mojego bloga - www.marce7ina.blogspot.com
2. Publiczne obserwowanie bloga Born Pretty Store - www.bornprettystore.blogspot.com
(Są to warunki konieczne do spełnienia, aby wziąć udział w rozdaniu.)

Jak zwiększyć swoje szanse:
1. Polubić mój fanpage na Facebooku - www.facebook.com/marce7ina (+2 losy)
2. Polubić fanpage Born Pretty Store - www.facebook.com/BornPrettyStore2010 (+1 los)
3. Wkleić poniższy baner na pasek boczny swojego bloga z linkiem do tego rozdania (+ 2 losy)
(Nieobowiązkowe warunki. To tylko sposób, aby zwiększyć swoje szanse.)


Regulamin:
1. Organizatorem konkursu jest autorka bloga www.marce7ina.blogspot.com
2. Sponsorem nagród jest www.bornprettystore.com
3. Czas trwania konkursu 24.03.2013 - 14.04.2013 do godz. 23:59.
4. Wyniki zostaną ogłoszone w ciągu 3-4 dni od zakończenia rozdania. Ze zwycięzcami skontaktuję się osobiście, ale wyniki ogłoszę również na blogu.
5. Zwycięzcy wybrani zostaną drogą losową i skontaktuję się z nimi mailowo. Jeśli nie otrzymam odpowiedzi i adresu na który wysłana ma być nagroda w ciągu 3 dni, wybrany zostanie inny zwycięzca.
6. Nagrody wysyłać będzie Born Pretty Store, więc wysyłka może potrwać ok. 2 tygodni. Wysyłka tylko na teren Polski.
7. Zostawienie komentarza zgłoszeniowego pod tym postem jest równoznaczne z akceptacją powyższego regulaminu.
8. Osoby niepełnoletnie muszą mieć zgodę rodziców.
9. Do przeprowadzenia tego rozdania potrzebne jest min. 30 zgłoszeń.
10Konkurs nie podlega przepisom Ustawy z dnia 29 lipca 1992 roku o grach i zakładach (Dz. U. z 2004 roku Nr 4 poz. 272 z późniejszymi zmianami).

Komentarz zgłoszeniowy:
1. Mój e-mail:
2. Obserwuję jako:
3. Facebook (marce7ina): TAK (imię i pierwsza litera nazwiska) / NIE
4. Facebook (Born Pretty Store): TAK (imię i pierwsza litera nazwiska) / NIE
5. Baner boczny: TAK (link) / NIE

Powodzenia!:D

Wednesday, March 20, 2013

It's A Trap-Eze

In today's post I won't be showing any nail design, but an awesome nail polish that I recently bought. 'It's A Trap-Eze' comes from China Glaze Cirque du Soleil collection and it was actually the only nail polish from the whole collection that I was so eager to have. It's a milky white nail polish packed with multicolored glitter. To me it's a very unique nail polish and I was very surprised how easy it was to apply it, as I was afraid that it might be hard to pack a lot of glitter, as this happens to me quite often. The glitter lays nicely and even though that the nail polish's formula is a bit thick and chunky, the application wasn't a problem. I used two coats and then applied a topcoat. I absolutely love how it looks on my nails and I'd definitely recommend this nail polish as it's very unique and different from other glitter nail polishes. Are you a fan?

W dzisiejszym poście nie będę pokazywać żadnego wzoru, natomiast pokażę Wam świetny lakier, który niedawno kupiłam. 'It's A Trap-Eze' pochodzi z kolekcji China Glaze Cirque du Soleil i w sumie był jedynym lakierem z tej kolekcji, który po prostu musiałam mieć. Jest to mleczno biały lakier napakowany wielokolorowym brokatem z kawałkami o różnej wielkości. Według mnie to bardzo wyjątkowy lakier i byłam zaskoczona tym jak łatwa była jego aplikacja. Obawiałam się, że ciężko będzie mi nałożyć dużą ilość brokatu z czym często się spotykam, jednak brokat ładnie się układa i mimo, że formuła tego lakieru jest dość gęsta przez ogromną ilość brokatu, aplikacja nie sprawia problemu. Na swoich paznokciach mam dwie warstwy tego lakieru i topcoat. Mi osobiście niesamowicie się ten lakier podoba i szczerze go polecam. Wiem, że Golden Rose ma w swojej kolekcji Jolly Jewels bardzo podobny lakier (nr 115), ale jednak jestem miłośniczką China Glaze, cenię ich jakość i im ufam więc zdecydowałam się kupić 'It's A Trap-Eze' :) Podoba Wam się?


Niedługo będę organizować dla Was ROZDANIE z produktami z Born Pretty Store!:D Prawdopodobnie w niedzielę podam dalsze szczegóły, teraz tylko mogę Wam powiedzieć, że będzie dwoje zwycięzców. Jesteście chętne?:D





Used products: OPI Nail Envy nail strenghtener, China Glaze It's A Trap-Eze, Seche Vite top coat.
Użyte produkty: odżywka OPI Nail Envy,  China Glaze It's A Trap-Eze, Seche Vite top coat.

Sunday, March 17, 2013

Silver studs: Born Pretty Store review

Hello there! First of all I'm sorry that I haven't posted anything in about 2 weeks, but I didn't have my camera, so hopefully you'll forgive me:D
I decided to come back with a very eye-catching design for which I used 2 mm silver square studs that I received from my beloved Born Pretty Store. Studs are something that I love, so if I have a chance to have them on my nails I simply go for it. 
When it comes to the product you receive a small plastic zip bag with tons of studs, which I think is a great deal. Interesting thing is that after using them on your nails you can easily clean them up with a nail polish remover as they don't lose their colour or shine... so basically you have a life time supply of these studs:D

Hej! Od razu na wstępie chcę Was przeprosić za moją dwutygodniową przerwę, ale niestety nie miałam w tym czasie aparatu, mam nadzieję, że rozumiecie i mi wybaczycie:D
Postanowiłam powrócić do Was z przykuwającym uwagę wzorem, który wykonałam za pomocą 2 mm srebrnych kwadratowych ćwieków, które otrzymałam niedawno od genialnego Born Pretty Store. Kocham ćwieki nad życie, więc jeśli mogę mieć je również na swoich paznokciach to korzystam z takiej okazji.

Kilka słów na temat produktu: ćwieki otrzymujemy w małej plastikowej torebeczce i jest ich mnóstwo. Co więcej po użyciu ćwieków można je z łatwością wyczyścić zmywaczem do paznokci, ponieważ nie odbarwiają się i nie tracą blasku. Generalnie mamy zapas ćwieków na całe życie:D


Besides my love for studs I think that mix nail designs are utterly awesome, so I decided to do something like that on my nails. These silver studs give such a great impact and they are really comfortable to wear because they don't stick out that much. After applying a topcoat on them they don't blend or loose their colour which is very important to me. It's not the first time that I have such studs on my nails, here you can check out the review of gold square studs from the same store. 
Let me know what are your thoughts on studs and on my newest nail design!:D 

Oprócz mojej miłości do ćwieków jestem wielką fanką mixów na paznokciach, więc zdecydowałam się na taki właśnie wzór. Te ćwieki naprawdę wyglądają świetnie i sa wygodne, ponieważ nie są bardzo wystające, ani nie zahaczają o ubrania. Po nałożeniu lakieru nawierzchniowego nie tracą swojego koloru ani blasku, co ma dla mnie ogromne znaczenie. To nie pierwszy raz gdy mam takie ćwieki na swoich paznokciach, tutaj możecie zobaczyć recenzję złotych kwadratowych ćwieków z tego samego sklepu.
Dajcie znać czy też lubicie ćwieki i co myślicie na temat mojego najnowszego wzoru!:D




What is more you can get 10% off your purchase by using my code: CFL91. The shipping is worldwide and it's free:)

Co więcej, używając mojego kodu CFL91 podczas dokonywania zakupu dostajecie zniżkę 10%. Wysyłka obejmuje cały świat i jest darmowa:)


*This product (silver square studs) was sent to me for review purposes. Expressed opinion is an honest one and it is entirely based on my experience with the product.
*Ten produkt (srebrne kwadratowe ćwieki) otrzymałam w związku z recenzją. Wyrażona opinia jest szczera i oparta na moich doświadczeniach z tym produktem.

Other used products: OPI Nail Envy nail strenghtener, OPI Alpine Snow, Inglot 953, Inglot 221, black acrylic paint, Seche Vite top coat.
Inne użyte produkty: odżywka OPI Nail Envy, OPI Alpine Snow, Inglot 953, Inglot 221, czarna farbka akrylowa, Seche Vite top coat.

Saturday, March 2, 2013

Caviar nails: Born Pretty Store review

Hey guys! Today I'm coming to you with a review of yet another great product that I received from Born Pretty Store. Caviar manicure is a fun and eye-catching technique and for this design I used caviar beads from the store mentioned above. They come in a handy wheel and there are 12 colors to choose from.

Hej wszystkim! Dzisiaj przychodzę do Was z recenzją kolejnego świetnego produktu, który otrzymałam od  Born Pretty Store. Do dzisiejszego wzoru użyłam kawioru, który można zakupić w wyżej wymienionym sklepie. Produkt otrzymujemy w wygodnym pojemniczku karuzeli i mamy 12 kolorów do wyboru.


I decided to mix all these colours (apart from the darkest one) together and have a colourful caviar manicure on my nails. Of course you can choose just one colour, I'm sure it'll look great. What I liked about these beads is that they're tiny, which is really important for me when it comes to caviar manicure. Application is really easy, these beads easily cling to wet nail polish. I'll quickly tell you how to apply these cute beads. Choose any nail polish that you think will match your caviar beads, I thought that pink will go just fine with my mix. Do one coat on all of your nails and once it's dry you'll want to have e.g. a bowl above which you'll be decorating your nails. This way you won't have a big mess and you can pour the beads from this bowl back to a little container. You want to do one nail at a time, so apply a second coat onto your nail and simply start pouring little beads onto the nail (above the bowl). Once it's covered gently press them down to set them in there. Repeat this step on other nails and you're done:) On the pictures that I'm showing you I didn't use topcoat. To be honest I think it looks better without a topcoat, of course it will last longer with it, but I prefer this prettier effect, even if lasts for less time.

Zdecydowałam się wymieszać wszystkie kolory (oprócz najciemniejszego), ponieważ chciałam mieć różnokolorowy kawior na paznokciach. Oczywiście możecie zrobić wersję z jednym kolorem, też będzie wyglądać świetnie. W tych kuleczkach podoba mi się to, że są naprawdę malutkie, co jest dla mnie istotne w tej technice zdobienia. Aplikacja jest bardzo łatwa, te kuleczki świetnie i bezproblemowo przyczepiają się do mokrego lakieru. Powiem Wam szybko jak nałożyć je na paznokcie. Wybierz kolor, który będzie pasować do wybranych przez Ciebie kuleczek. Ja uznałam, że różowy zgra się z moim mixem. Pomaluj wszystkie paznokcie jedną warstwą wybranego przez Ciebie lakieru, a gdy wszystko już wyschnie przygotuj sobie np. miskę nad którą będziesz aplikować kuleczki. Pozwoli Ci to na mniejszy bałagan, a później kuleczki, które wpadną do miski będziesz mogła z powrotem przesypać do jakiegoś małego pojemniczka w którym możesz przechować produkt. Należy ozdabiać jeden paznokieć na raz, więc pomaluj go drugą warstwą lakieru i zacznij sypać na niego kawior (nad miską oczywiście). Gdy cała płytka jest pokryta, lekko poklep kuleczki, tak aby lepiej się przyczepiły. Powtórz ten krok na pozostałych paznokciach i gotowe:) Na zdjęciach pokazuję Wam efekt bez lakieru nawierzchniowego, ponieważ tak wygląda według mnie lepiej. Przy użyciu lakieru nawierzchniowego kuleczki trochę się "zlewają" ze sobą, nie tylko te z tej firmy, ponieważ próbowałam też innych i zawsze efekt przed topcoatem podobał mi się bardziej. Może powinnam użyć innego topcoatu? Jakie jest Wasze doświadczenie w tym temacie? Wiadomo, że z topcoatem wszystko lepiej i dłużej będzie się trzymać, chociaż kawior i tak nie jest zbyt trwałą techniką. Przepiękny efekt, ale krótkotrwały. W moim przypadku to nie problem, ponieważ zazwyczaj po około trzech dniach jakiś wzór lub kolor mi się nudzi i robię coś nowego na paznokciach;) 


Let me know if you like this design! I think it's a great manicure to welcome spring:D I'm sure it's not the last time I'm wearing these colorful beads on my nails, because I really like this effect.

Dajcie znać co myślicie na temat tego zdobienia! Jak dla mnie jest to idealny wzór na przywitanie wiosny:D Jestem pewna, że to nie ostatni raz gdy mam te kolorowe kuleczki na swoich paznokciach, ponieważ efekt zdecydowanie mi się podoba.





What is more you can get 10% off your purchase by using my code: CFL91. The shipping is worldwide and it's free:)

Co więcej, używając mojego kodu CFL91 podczas dokonywania zakupu dostajecie zniżkę 10%. Wysyłka obejmuje cały świat i jest darmowa:)


*This product (beads) was sent to me for review purposes. Expressed opinion is an honest one and it is entirely based on my experience with the product.
*Ten produkt (kolorowe kuleczki) otrzymałam w związku z recenzją. Wyrażona opinia jest szczera i oparta na moich doświadczeniach z tym produktem.
Used products: Essie grow stronger nail base, Essie Boat House, beads from Born Pretty Store.
Użyte produkty: Essie grow stronger nail base, Essie Boat House, kuleczki z Born Pretty Store.