Tuesday, July 23, 2013

Pink stripes and glitter

Dzisiaj przygotowałam prosty i dziewczęcy wzór z mocnym, brokatowym akcentem. Ostatnio coraz bardziej podobają mi się zdobienia z użyciem brokatu i lubię gdy jest on zauważylny. Od dłuższego czasu mega lubię motyw pasków czy to na ubraniach czy paznokciach i chociaż najczęściej są to paski biało-czarne, dzisiaj postawiłam na jasny i ciemny róż. Jak Wam się podobają takie paznokcie?

Today I have a very girly and simple design with a noticeable glitter accent. Lately I'm into designs using glitter and of course stripes. I like them not only on nails, but also when it comes to clothing. Usually they're black and white, but today I decided for light and dark pink. How do you like this design?




Użyte produkty: Nail Tek Foundation II, Essie Boom Boom Room, Essie Bottle Service, Inglot 221, H&M Silver Frost, top coat Seche Vite.
Used products: Nail Tek Foundation II, Essie Boom Boom Room, Essie Bottle Service, Inglot 221, H&M Silver Frost, Seche Vite top coat

Monday, July 22, 2013

Foil Transfers: Born Pretty Store Review

Dzisiaj mam dla Was recenzję folii transferowej z Born Pretty Store. Już jakiś czas temu widziałam na blogach paznokcie ozdobione taką folią, więc gdy zobaczyłam, że jest ona w ofercie Born Pretty Store postanowiłam ją przetestować. Do wyboru jest 27 kolorów, a ja zdecydowałam się na holograficzny srebrny, różowy i fioletowy. 

Today I have a review of foil transfers from Born Pretty Store. I've seen designs using such products on other blogs, so when I saw that it is also available on Born Pretty Store I decided to try it out. You can choose among 27 colours and I decided for holographic silver, pink and purple.



Folię dostajemy w małym słoiczku i jest ona naprawdę długa, więc zdecydowanie można ozdobić nią wszystkie paznokcie kilkukrotnie. Muszę przyznać, że początkowo miałam problem z aplikacją, ale później już wyczuwałam moment w którym należy nałożyc folię na paznokcie. 
Opiszę Wam krótko jak aplikować taką folię na paznokcie: pomaluj paznokcie jedną warstwą dowolnego lakieru (moim zdaniem ciemne kolory sprawują się lepiej), gdy pierwsza warstwa wyschnie nałóż drugą warstwę tego samego koloru i odczekaj, aż będzie ona prawie sucha. Następnie przyłóż wybraną przez Ciebie folię (błyszczącą stroną do góry) i wygładź powierzchnię palcem, albo patyczkiem do uszu. Folia powinna sama odchodzić po boku, więc wtedy można ją lekko oderwać i gotowe. Oczywiście nie trzeba miksować różnych kolorów tak jak ja to zrobiłam, folia w jednym kolorze też będzie ciekawie wyglądać.
Aplikacja będzie łatwiejsza jeśli posiadasz specjalny klej do takich folii (niestety, ale przy zakupie folii z Born Pretty Store takiego nie otrzymujemy).

Jaka jest Wasza opinia? Czekam na komentarze:)


You get this product in a small jar and one strip of this foil is really long, so you can definitely use it multiple times on your nails. I gotta admit that at first I had some problems with application, but later on I discovered when is the right time to apply the foil.
I'll tell you quickly how to apply this product: paint your nails with one coat of any nail polish (honestly I think that dark colours look better) and once it's dry apply a second coat and wait for it to be almost dry. Apply the foil on your nail (shiny side up) and rub it with your finger or a cotton bud. 
You definitely don't have to mix different colours like I did, I'm sure that one colour of the foil will look good.
The application would be definitely easier with a special foil glue, but it's not included with the foil that you receive from Born Pretty Store.

Let me know what are your thoughts on this product in the comments down below:)





Co więcej, używając mojego kodu CFL91 podczas dokonywania zakupu dostajecie zniżkę 10%. Wysyłka obejmuje cały świat i jest darmowa:)

What is more you can get 10% off your purchase by using my code: CFL91. The shipping is worldwide and it's free:)



*Ten produkt (folia transferowa) otrzymałam w związku z recenzją. Wyrażona opinia jest szczera i oparta na moich doświadczeniach z tym produktem.
*This product (foil transfers) was sent to me for review purposes. Expressed opinion is an honest one and it is entirely based on my experience with the product.
Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, Inglot 953, top coat Poshe.
Used products: Nail Tek Foundation II base coat, Inglot 953, Poshe top coat.

Saturday, July 20, 2013

Instagram mix

Hej! Wczoraj wróciłam z cudownego pobytu w Portugalii, gdzie porobiłam masę zdjęć, które wrzucałam na bieżąco na Instagram, ale zauważyłam, że i na blogach pojawiają się Instagramowe mixy, więc i ja coś takiego dla Was przygotowałam:D 
Z wyjazdu jestem niesamowicie zadowolona, początkowo z mamą planowałyśmy jedynie wygrzewanie się na słońcu, ale w trakcie pobytu wybrałyśmy się na trzy wycieczki, więc miałam szansę naprawdę sporo zwiedzić i poznać południową część Portugalii - wybrzeże Algarve. 

1. Widok z okna.

2. Wakacyjny, kolorowy aztec i przepyszny, ananasowy drink:D

 3. Plaża w Olhos de Agua. 

 4. W Portugalii jadłam najlepsze pomarańcze w swoim życiu:D

 5. Lody o smaku czekolady Toblerone.

 6. China Glaze - Flip Flop Fantasy.

 7. Na plaży w Vilamoura.

 8. Znalazłam to miejsce w trakcie spaceru po mieście Silves.

 9. Ruffian manicure. Essie First Timer + Essie Beyond Cozy.

 10. Plaża w Vilamoura.

 11. Koniec Europy, czyli Przylądek Świętego Wincentego.

 12. Ukochane Conversy i charakterystyczne dla Lizbony kafelki. (To nie jest podłoga, tylko ściana, więc musiałam się położyć na ziemi, żeby oprzeć o nią nogi i zrobić zdjęcie hahh:D)

 13. Duże cętki i widok na Lizbonę.

14. Najsłynniejsze i przepyszne portugalskie ciasteczka z Pasteis de Belem. 

15. Lizbona.

Niedługo przygotuję dla Was post z wzorem, ale mam nadzieję, że taki Instagramowy mix zdjęć również przypadł Wam do gustu, więc czekam na Waszą reakcję i komentarze:D 


Tuesday, July 9, 2013

Mix

Dzisiaj przygotowałam dla Was biało-czarny mix, ponieważ niesamowicie podoba mi się takie połączenie. Zazwyczaj mam w głowie jakiś pomysł zanim zacznę malować, ale tym razem pomalowałam paznokcie na biało i na bierząco wymyślałam jakie motywy namalować. Podoba Wam się takie połączenie czy może któryś wzór szczególnie przypadł Wam do gustu?:D 

Today I have prepared a black&white mix, because I'm totally into that combination. Most of them time before painting my nails I have an idea of what I want to create, but this time it was a bit different and I was just spontaneously painting different shapes. Do you like the combination of five different designs or do you have a favourite one?:D


Użyte produkty: Nail Tek Foundation II, Essie Blanc, Inglot 953, top coat Seche Vite.
Used products: Nail Tek Foundation II, Essie Blanc, Inglot 953, Seche Vite top coat.

Ostatnio uczestniczyłam również w sesji fotograficznej z udziałem Zuzanny Kołodziejczyk, zwyciężczyni trzeciej edycji programu Top Model. Jak możecie zgadnąć, zajmowałam się paznokciami i zdecydowaliśmy się na połączenie bieli, czerni i srebrnych ćwieków. Wrzucałam już zdjęcia na swoją stronę na Facebooku, ale może nie wszystkie z Was widziały więc wrzucę też zdjęcia tutaj:) Jak Wam się podobają paznokcie?


Warto wspomnieć, że malowałam na naturalnych paznokciach Zuzy, które są przepiękne! Długie i zadbane, byłam bardzo pozytywnie zaskoczona:D


Tu mały backstage z Zuzą, gdy robiłam zdjęcie paznokci, które widzicie wyżej:)


Modelka: Zuzanna Kołodziejczyk (link)
Fotograf: Edyta Bartkiewicz (link)
Stylizacja: Sandra Panuś (link)
Makijaż: Koleta Gabrysiak (link)
Fryzura: Dominik Gawliczek (link)

Tuesday, June 18, 2013

Pastel Mix

Dzisiaj chcę Wam pokazać kolejny wzór, który wykonałam za pomocą gąbki do makijażu. Ostatnim razem był to trójkąt różowo-fioletowy na białym tle (post tutaj), a tym razem wielokolorowy, pastelowy mix z dodatkiem złotych ćwieków. Niedawno stawiałam na mixy z użyciem ciemnych kolorów, ale teraz znowu mam ochotę na jasne kolory, a najbardziej neony. Na początku nie planowałam dodawać ćwieków, ale ponieważ tak bardzo je kocham, w końcu wylądowały na trzech paznokciach. Która wersja podoba Wam się bardziej? Ta z ćwiekami czy może ta bez? Mnie bardziej podoba się oćwiekowana wersja:D

Today I want to show you yet another design, that I created with a use of a sponge. Last time I did a pink and purple triangle on white background (check it out here) and today I have a colourful, pastel mix with gold studs. Lately I have been into mix nail designs with dark colours, but now I'm feeling like using light and happy colours, especially neons. At first I didn't plan on adding studs, but since I'm in love with them I decorated three nails with them. Which design do you like better? The one with studs or the one without them? I'm definitely more into the studded version:D





Użyte produkty: OPI Nail Envy, OPI Alpine Snow, China Glaze Lemon Fizz, China Glaze Peachy Keen, Essie Bond With Whomever, Essie Boom Boom Room (te dwa produkty otrzymałam), GOSH Miss Minty, złote ćwieki z Born Pretty Store (ten produkt otrzymałam), top coat Poshe.
Użyte produkty: OPI Nail Envy, OPI Alpine Snow, China Glaze Lemon Fizz, China Glaze Peachy Keen, Essie Bond With Whomever, Essie Boom Boom Room (I received these two products), GOSH Miss Minty, gold studs from Born Pretty Store (I received this product), Poshe top coat.

Monday, June 17, 2013

Pielęgnacja skórek i paznokci

Dzisiaj dość nietypowy post u mnie na blogu, ponieważ nie będę Wam pokazywać żadnego wzoru, ale opiszę Wam jak dbam o swoje skórki i paznokcie. Czasami pytacie mnie w komentarzach co robię, jakich produktów używam itd., więc o tym będzie dzisiejszy post. 
Dostałam też pytanie o kształt moich paznokci, ale na zdjęciach ciężko jest pokazać co robię, więc po prostu napiszę, ponieważ nie robię nic nadzwyczajnego. Używam papierowego pilniczka i najpierw piłuję paznokcie na prosto, nie przekręcam pilniczka, cały czas trzymam go równolegle do płytki. Następnie tym samym pilniczkiem zaokrąglam rogi, żeby nie były takie ostre. Później biorę bardzo miękki pilnik (ma kształt prostopadłościanu) z czterema bocznymi ściankami, mającymi różne zastosowanie: wygładzenie brzegów paznokcia, wygładzenie i wypolerowanie płytki oraz nabłyszczenie jej. Wygładzam nie tylko brzegi paznokcia, ale także pocieram trochę płytkę paznokcia bardzo miękka i gładką częścią pilniczka. Czasami do piłowania paznokci używam pilniczka szklanego, który jest delikatniejszy, ale trochę więcej jest z nim roboty.
Pamiętajcie, żeby ZAWSZE używać bazy ochronnej, która wzmacnia i chroni płytkę. Ja obecnie używam Nail Tek Foundation II lub OPI Nail Envy. Wcześniej używałam Essie Grow Stronger, ze wszystkich byłam i jestem zadowolona, więc polecam. 
Warto poczytać jakieś recenzje i opisy, aby dobrać bazę odpowiednią do Waszych paznokci, ponieważ mogą mieć różne zastosowanie.

Mam nadzieję, że udało mi się Wam  trochę wytłumaczyć jak nadaję kształt swoim paznokciom, jeśli macie jakieś pytania to chętnie odpowiem.

Przejdźmy teraz do mojej pielęgnacji skórek. Po pierwsze polecam Wam codzienne używanie kremu nawilżającego. Ja osobiście nie mam ulubionego, obecnie kończę krem z Neutrogeny. Jeśli macie jakiś krem godny polecenia, to poproszę:D

Przed całym "zabiegiem" oczyszczam płytkę zmywaczem do paznokci i myję ręce (mam manię na tym punkcie, ponieważ nie znoszę uczucia brudnych rak...). Do zmiękczania skórek używam produktu z Sally Hansen - Instant Cuticle Remover. Nakładam go nie tylko u góry, ale również na skórki z boku płytki i odczekuję jakieś 30 sekund.


Po około 30 sekundach z żelem zmiękczającym skórki używam tej metalowej łopatki po prawej stronie na zdjęciu i odsuwam skórki. Starajcie się to robić delikatnie, żeby nie zdzierać sobie płytki. Wcześniej używałam gumowej końcówki, ale osobiście lepiej sprawdza się u mnie taka metalowa łopatka, ponieważ dokładniej odsuwa skórki. Najczęściej tylko je odsuwam, ale jeśli jest potrzeba i jakaś skórka z boku odstaje, używam metalowego radełka z Elite. Krąży mega dużo mitów na temat odsuwania albo wycinania skórek i ja już sama w sumie nie wiem co można, a czego nie można robić. Nie jestem manicurzystką, więc to co opisuję to moje własne, sprawdzone metody. Pamiętajcie, żeby zawsze odkazić narzędzia przed i po użyciu.


Po odsuwaniu skórek myję ręcę ciepłą wodą z mydłem (nawet na żelu do usuwania skórek jest takie zalecenie). Następnie na osuszone skórki nakładam olejek do skórek z Essie (ma pięęękny zapach). Smaruję sobie też płytkę paznokcia tym olejkiem, żeby ją nawilżyć. Nie wiem dokładnie ile sobie siedzę z tym olejkiem, ale po jakimś czasie, ok. minuta, wcieram go w skórki i masuję. Możecie poczekać, aż olejek się wchłonie, ale ponieważ moje ręce niechętnie wchłaniają kremy albo olejki myję ręce wodą po ok. 5 minutach.


Tak wygląda moja pielęgnacja skórek i paznokci. Musicie pamiętać, że nawilżanie jest mega ważne, jeśli chcecie mieć zadbane dłonie. Kiedyś obgryzałam paznokcie i skórki, ale nauczyłam się o nie dbać i zwracać na nie uwagę (czasem zdarzy mi się coś pogryźć, np. ze stresu, ale wtedy zabieram się tylko za skórki, bo paznokci mi szkoda hahha:D). Tak jak wspominałam to metoda i produkty, które ja stosuję i które się u mnie sprawdziły, każdy może mieć swoją własną technikę dbania o skórki i paznokcie. Chętnie się dowiem jak wygląda Wasza pielęgnacja. Czekam na komentarze!:D

Saturday, June 15, 2013

Triangle

Dzisiaj mam dla Was wzór o którym już od dłuższego czasu myślałam i nawet nie wiem jak dawno wpadł mi w oko. Często takie geometryczne kształty i mixy kolorów widzę u Panny Marchewki (polecam bardzo bardzo!), a teraz przyszedł czas na mnie:D Nie sądziłam, że ten wzór tak mi się spodoba i zdecydowanie planuję kombinować z innymi kolorami i kształtami. Jak Wam się podoba?

Today I want to show a design that I noticed a long time and definitely liked it ever since. I often see such geometric shapes and different colours on Panna Marchewka's (check her out!) and now it's my turn:D I didn't know that I'm gonna love this design this much, so I'll be definitely trying out different shapes and colours in the future. Do you like it?



Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, OPI - Alpine Snow, Essie - Bottle Service, Essie Boom Boom Room, Essie Dj Play That Song (te trzy produkty otrzymałam), top coat Poshe.
Used products: Nail Tek Foundation II base coat, OPI - Alpine Snow, Essie - Bottle Service, Essie Boom Boom Room, Essie Dj Play That Song (I received these three products), Poshe top coat.

Friday, June 14, 2013

Cheetah print

Cętki to chyba jeden z najbardziej popularnych wzorów, pewnie dlatego, że jest bardzo łatwy do wykonania, a możliwość różnych kombinacji z kolorami, układem cętek itd. jest nieskończona. Do tej pory ten wzór jeszcze mi się nie przejadł i chciałabym Wam dzisiaj pokazać wersję z użyciem żółtego neonu, który obecnie jest jednym z moich ulubionych lakierów. Czekam na Wasze opinie!:D

Leopard print is one of the most famous nail design, probably because it's so easy to create and you have so many possibilities of spicing it up, using different colours etc. I'm still a fan of this design and today I want to show you my version with a yellow neon, which is one of my fav nail polishes right now. Let me know what your thoughts are!:D



Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, OPI Alpine Snow, China Glaze Yellow Polka Dot Bikini, Essie Beyond Cozy, Inglot 953 Catrice 610 ASHley, top coat Poshe.
Used products: Nail Tek Foundation II base, OPI Alpine Snow, China Glaze Yellow Polka Dot Bikini, Essie Beyond Cozy, Inglot 953 Catrice 610 ASHley, Poshe top coat.

Tuesday, June 4, 2013

Mix

U mnie na paznokciach ponownie mix, chociaż trochę spokojniejszy. Uwielbiam biało-czarne paski i ostatnio coraz bardziej przemawia do mnie brokat, ale lubię gdy jest on faktycznie widoczny, co w moim przypadku oznacza nałożenie dwóch lub trzech warstw (zależy od rodzaju brokatu). Stwierdziłam, że złoty będzie fajnym ożywieniem dla białego i czarnego, więc taki właśnie akcent dodałam na palcu serdecznym. Jak Wam się podoba moje połączenie?

Yet again I have a mixed nail design on my nails. I love black&white stripes and recently I'm into glitter nail polishes, but I like when it's really visible so it means applying two or three coats (depends on the glitter). I think that gold looks really good with black and white, don't you think? Let me know if you like my design in the comments!



Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, OPI Alpine Snow, Inglot 224, Inglot 953, H&M stay golden, Seche Vite top coat.
Used products: Nail Tek Foundation II base, OPI Alpine Snow, Inglot 224, Inglot 953, H&M stay golden, Seche Vite top coat.

Sunday, June 2, 2013

Heart

Dzisiaj mam dla Was prosty wzór, który mimo wszystko bardzo przypadł mi do gustu. Miałam mega ochotę na akcent w kolorze srebrnym (który zdecydowanie uwielbiam) i jeden z najfajniejszych brokatowych lakierów, które posiadam, mianowicie Essence nail art twins 02 Julia (niestety nie jest już dostępny w drogeriach). Essence wypuściło niedawno nową serię brokatów nail art twins reloaded, ale niestety nie ma w nim żadnego srebrnego brokatu. 
Cichaczem liczę, że dodadzą jeszcze jakieś nowe kolory do tej serii:D Jak Wam się podoba mój dzisiejszy wzór?

Today I have a very simple design for you, that I actually really liked. I wanted to have something silver (I absolutely love this colour) and one of the coolest glitter nail polishes that I own, namely Essence nail twins 02 Julia. Sadly you can no longer get it in a drugstore, but Essence has a new series of nail art twins glitters, if you are interested. I also added a little heart on my middle finger, like it?


Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, China Glaze Aquadelic, Inglot 221, Essence nail art twins 02 julia, czarna farbka akrylowa, top coat Seche Vite.
Used products: Nail Tek Foundation II base, China Glaze Aquadelic, Inglot 221, Essence nail art twins 02 julia, black acrylic paint, Seche Vite top coat.