Simple White

Dzisiaj zdecydowałam się na dość prosty i elegancki wzór, głównie dlatego, że postanowiłam pomalować paznokcie na biało i stwierdziłam, że srebrne ćwieki i kryształki będą odpowiednim uzupełnieniem. Nie zawsze jestem zwolenniczką kryształków na paznokciach, ale w tej kombinacji przypadły mi do gustu. Myślę, że mogłyście zauważyć, że zmieniłam kształt paznokci! Na początku było mi dziwnie, ponieważ przyzwyczaiłam się już do paznokci spiłowanych na kwadratowo i myślałam, że zmiana kształtu będzie mi sprawiać problemy. Szczerze mówiąc niesamowicie podoba mi się mój nowy kształt paznokci, więc póki co przy nim zostaję!

Chciałabym również przeprosić z dość długą nieobecność, ale ostatni semestr spędziłam na wymianie studenckiej w Berlinie i pochłonęło mnie totalnie inne życie i postanowiłam wtedy odpocząć trochę od blogowania. Mam nadzieję, że podoba Wam się wzór z którym do Was powracam!

Today I decided for a simple and elegant nail art design, mostly because I really wanted to have white nail polish on my nails and I felt that silver studs and these rhinestones will complement this colour perfectly. The thing is that I do not always like rhinestones on nails, but actually in this combination I am happy with the final result. Also you might have noticed that I started shaping my nails differently! At the beginning it was a bit hard, because I got used to square shape and I thought that I will find it troublesome to give them an oval shape. Honestly, I am loving this shape right now and I might stick to it for some time!

I also need to apologize for quite a long absence, but I spent last semester studying abroad in Berlin and I got caught up in a totally different life and decided to take a break from blogging! Let me know if you like my coming-back design!

Użyte produkty: baza Essie Help Me Grow, Essie Blanc, ćwieki (www.bornprettystore.com), top coat Seche Vite.

Used products: Essie Help Me Grow base coat, Essie Blanc, studs (www.bornprettystore.com), Seche Vite top coat.

Black&White

Dzisiejsza propozycja to połączenie, które zdecydowanie lubię: biel, czerń i ćwieki. Tym razem ćwieki nie grają głównej roli (jak to u mnie często bywa), ale stanowią jedynie dodatek, który ciekawie współgra z klasycznymi kolorami. Mam także sentyment do takiego połączenia, ponieważ pamiętam, że gdy byłam jeszcze bardzo mała, moja mama lubiła malować jedną połowę paznokcia na biało, a drugą na czarno. Proste połączenie, ale do dzisiaj je pamiętam:)
Jak Wam się podoba moja dzisiejsza propozycja?

What I have for you today is a combination that I definitely like: white, black and studs. This time studs aren't the main theme in my design, but just a little decoration. I think that they look really good with such classic colours. I'm a bit sentimental when it comes to such combination, because when I was really small my mum used to paint half of her nail white and the other half black. Simple combination, but I'll always remember it:)
How do you like this design?

Użyte produkty: baza Essie Help Me Grow, Inglot 953, Essie Blanc, złote ćwieki z Born Pretty Store, top coat Seche Vite.
Used products: Essie Help Me Grow base coat, Inglot 953, Essie Blanc, gold studs from Born Pretty Store, Seche Vite top coat.

Silver studs

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam srebrne 3mm ćwieki z Born Pretty Store, które postanowiłam połączyć z bielą i jasnym różem, aby stworzyć dość delikatny wzór. Ćwieki nie zawsze muszą oznaczać coś mocnego i ostrego, czego przykładem (mam nadzieję) jest moja dzisiejsza propozycja. Jak wiecie uwielbiam ćwieki i nie sądzę, aby w najbliższej przyszłości mogły mi się one znudzić. Podobne ćwieki z Born Pretty Store mogłyście już oglądać na moim blogu i tak jak w przypadku poprzednich aplikacja nie sprawia problemu, ponieważ ćwieki łatwo można doczepić do jeszcze wilgotnego lakieru, a następnie utrwalić top coatem. Co do trwałości to muszę przyznać, że przy ułożeniu ćwieków pionowo (tak jak w przypadku tego wzoru) jest spora szansa, że ćwiek znajdujący się na końcówce paznokcia może szybko odpaść. U mnie odpadł na drugi dzień, ale reszta trzyma się przyzwoicie:D
Jak Wam się podobają ćwieki w takim wydaniu?

Today I'd like to show you 3mm silver studs that I received from Born Pretty Store. I decided to combine them with white and light pink, because I wanted to create a gentle design. Creating a design with studs doesn't necessarily have to be edgy and I feel that what I'm showing you today is a good example of that. You know that I absoluty love studs and I can't imagine getting bored with them. I've already showed other studs from Born Pretty Store and it's always the same situation with application. It's really easy because studs adhere to wet nail polish and then you can always add a top coat to make them last longer. When it comes to their durability it depends on how you arrange them. When you arrange them the way I did it's quite probable that the one on the edge of your nail will soon fall off. For someone who doesn't like to change their nails often it might be a problem, but since I change my nails every second or third day that's definitely not an issue.
How do you like this design?

Co więcej, używając mojego kodu CFL91 podczas dokonywania zakupu dostajecie zniżkę 10%. Wysyłka obejmuje cały świat i jest darmowa:)

What is more you can get 10% off your purchase by using my code: CFL91. The shipping is worldwide and it's free:)

*Ten produkt (srebrne ćwieki) otrzymałam w związku z recenzją. Wyrażona opinia jest szczera i oparta na moich doświadczeniach z tym produktem.

*Theis product (silver studs) were sent to me for review purposes. Expressed opinion is an honest one and it is entirely based on my experience with the product.

Użyte produkty: baza Essie Help Me Grow, Essie Blanc, Essie No Baggage Please, top coat Poshe.

Used products: Essie Help Me Grow, Essie Blanc, Essie No Baggage Please, Poshe top coat.

Splatter

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam wzór, który wykonałam już jakiś czas temu i wrzuciłam na mój Instagram. Może niektóre z Was już go widziały, ale dopiero dzisiaj uświadomiłam sobie, że nie pokazałam tego wzoru na blogu tak więc oto i on:D Ten wzór wykonałam za pomocą metody z użyciem słomki, znacie ją?

Tego typu wzór wpadł mi w oko już dawno, ale dopiero niedawno wypróbowałam go u siebie. Efekt wygląda jak dla mnie ciekawe i zupełnie inaczej, dlatego pewnie jeszcze kiedyś wykombinuję coś w tym stylu. Jak Wam się podoba?:D

Today I would like to show you a design that I've created some time ago and I even posted it on my Instagram. Maybe some of you have already seen it, but it was today that I realized that I didn't show it on my blog... so there you go:D I used a straw method for this design, are you familiar with it?

I've found about this method some time ago, but it's my first attempt using it. I definitely like this original effect, so I'm sure I'll be doing similar designs in the future. Do you like this one?:D

Poniżej zamieszczam zdjęcie z Instagrama. Może ktoś będzie chciał się tam do mnie dołączyć?:D @marce7ina

Below you have a picture that I posted on my Instagram. Maybe someone would like to join me there?:D @marce7ina

Użyte produkty: Essie Help Me Grow, Essie Sand Tropez, Inglot 953, złote ćwieki z Born Pretty Store (otrzymałam ten produkt), top coat Poshe.
Used products: Essie Help Me Grow, Essie Sand Tropez, Inglot 953, gold studs from Born Pretty Store (I received this product), Poshe top coat.

Rainbow Dots

Dzisiaj chcę Wam pokazać prosty, ale kolorowy i niesamowicie wakacyjny wzór. Na białym tle namalowałam kropki w kolorze tęczy, które kojarzą mi się teraz też ze Skittlesami:D Myślę, że fajnie wyglądałyby również kropki ombre, więc zachowane w jednej kolorystyce od najjaśniejszej do najciemniejszej. Podobny manicure, ale na metalowym, złotym tle wykonała jedna z osób, które oglądam na Youtube - MissJenFabulous. 

Co myślicie o takim kolorowym wydaniu? Podoba Wam się motyw na tęczy na paznokciach? 

Today I want to show you a simple, colourful and perfect for summer nail design. I painted colourful rainbow dots on a white base, that I think look kinda like Skittles:D I think that it'd also look nice with ombre dots, so same colour just shading from the lightest to the darkest one. 

I've seen similar design (with a gold, metalic base) on MissJenFabulous's Youtube account. What do you think about this colourful version? Do you like rainbow on nails?

Użyte produkty: baza Essie Help Me Grow, OPI Alpine Snow, China Glaze Yellow Polka Dot Bikini, China Glaze Sun Worshiper, Essie Come Here!, Essie Boom Boom Room, Essie Bottle Service, Essie Dj Play That Song, top coat Poshe.
Used products: Essie Help Me Grow, OPI Alpine Snow, China Glaze Yellow Polka Dot Bikini, China Glaze Sun Worshiper, Essie Come Here!, Essie Boom Boom Room, Essie Bottle Service, Essie Dj Play That Song, Poshe top coat.

Glitter Nail Polish: Born Pretty Store Review

Dzisiaj mam dla Was recenzję dwóch brokatowych lakierów z Born Pretty Store. Do wyboru macie jedenaście kolorów, a w moim poście pokażę Wam numery 1 i 4. 

Today I have a review of two glitter nail polishes from Born Pretty Store. You can choose among eleven colours, but today I'm showing you #1 and #4.

Chciałabym zacząć od ciemniejszego lakieru, czyli numeru 4, ponieważ kolor w butelce bardziej zwrócił moją uwagę, więc użyłam go jako pierwszego.

Już w butelce widać, że mamy do czynienia z maleńkimi wielokolorowymi, holograficznymi płatkami brokatu. Obracając butelkę i w zależności od kątu patrzenia zauważalne są trzy kolory: zielony, niebieski i miedziany złoty. Baza lakieru nie jest przezroczyta, więc po nałożeniu na inny kolor stanie się on ciemniejszy. Ja jako bazy używałam lakieru China Glaze - First Mate. 

Aplikacja nie sprawia problemu, ponieważ już przy pierwszej warstwie bez problemu pokryjemy paznokieć dużą ilością brokatu. Polecam użycie szybkoschnącego top coatu, ponieważ lakier brokatowy nie należy do tych szybko schnących.

I'd like to start off with a darker nail polish #4, because the colour in the bottle was more eye-catching for me, so I used this one as a first.

Right away you can see that in the bottle we have multicoloured and holographic shell glitter. By turning the bottle you can see three colours: green, blue and copper golden. The base of this nail polish is not clear, it's slightly darker so when you apply it on the nail polish of your choice it will definitely get a bit darker.

Application is really easy and you don't have to put few coats of this nail polish, because you can get tones of glitter with just one stroke. However, I'd recommend using a fast drying top coat, because it takes some time for this nail polish to dry on its own.

Drugi kolor czyli numer 1 w butelce wyglądał zwyczajnie i dość niepozornie, ale po nałożeniu go na ciemny lakier Ciate 3am Girl spodobał mi się zdecydowanie bardziej. W butelce brokat błyszczy się trochę w kolorach tęczy, ale na płytce widać jak bardzo jest on holograficzny (na zdjęciach nie udało mi się tego do końca uchwycić). Polecam użycie ciemnego koloru jako bazy, ponieważ najpierw spróbowałam z kolorem czerwonym i brokat był tam słabo zauważalny. Z ciemnym kolorem bazowym wydobywamy odcienie zieleni, granatu, złota i czerwieni.

Tak jak w przypadku poprzedniego koloru polecam szybkoschnący top coat.

Który lakier przypadł Wam bardziej do gustu?:) Dajnie znać w komentarzach!

The next colour #1 didn't look so special in the bottle, but after applying it on the darker colour Ciate 3am Girl I really loved it. In the bottle this glitter doesn't shine so much, but over a dark nail polish you can see how holographic it is (it looks much better in real life than it does on the pictures). I recommend using a dark colour underneath, because I tried it with a red colour and the glitter was barely visible. With a dark colour as a base you can see colours such as green, blue, golden and red.

With this one I also recommend using a fast drying top coat,

Which nail polish do you like better?:) Let me know in the comments down below!

Co więcej, używając mojego kodu CFL91 podczas dokonywania zakupu dostajecie zniżkę 10%. Wysyłka obejmuje cały świat i jest darmowa:)

What is more you can get 10% off your purchase by using my code: CFL91. The shipping is worldwide and it's free:)

*Te produkty (brokatowe lakiery) otrzymałam w związku z recenzją. Wyrażona opinia jest szczera i oparta na moich doświadczeniach z tym produktem.

*These products (glitter nail polishes) were sent to me for review purposes. Expressed opinion is an honest one and it is entirely based on my experience with the product.

Użyte produkty: baza Essie Help Me Grow, China Glaze First Mate, Ciate 3am Girl, top coat Poshe.

Used products: Essie Help Me Grow, China Glaze First Mate, Ciate 3am Girl, Poshe top coat.

Starfish

Dzisiaj mam dla Was wzór, który planowałam zrobić już w zeszłym roku, ale jakoś nigdy się za niego nie zabrałam. Biorąc pod uwagę to, że ten wzór z rozgwiazdami kojarzy mi się głównie z wakacjami i latem stwierdziłam, że czas najwyższy na jego wykonanie. Co o nim myślicie?

Today I want to show you a design that I wanted to do last year, but somehow I never got around to it. Taking into account that this design with starfish is perfect for vacation and summer time, I thought that now is the perfect moment to do it. What do you think about  it?

Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, Essie Bikini So Teeny, Essie Tart Deco, Essie A Crewed Interest, Inglot XL2, top coat Poshe.
Used products: Nail Tek Foundation II base coat, Essie Bikini So Teeny, Essie Tart Deco, Essie A Crewed Interest, Inglot XL2, Poshe top coat.

Pink stripes and glitter

Dzisiaj przygotowałam prosty i dziewczęcy wzór z mocnym, brokatowym akcentem. Ostatnio coraz bardziej podobają mi się zdobienia z użyciem brokatu i lubię gdy jest on zauważylny. Od dłuższego czasu mega lubię motyw pasków czy to na ubraniach czy paznokciach i chociaż najczęściej są to paski biało-czarne, dzisiaj postawiłam na jasny i ciemny róż. Jak Wam się podobają takie paznokcie?

Today I have a very girly and simple design with a noticeable glitter accent. Lately I'm into designs using glitter and of course stripes. I like them not only on nails, but also when it comes to clothing. Usually they're black and white, but today I decided for light and dark pink. How do you like this design?

Użyte produkty: Nail Tek Foundation II, Essie Boom Boom Room, Essie Bottle Service, Inglot 221, H&M Silver Frost, top coat Seche Vite.

Used products: Nail Tek Foundation II, Essie Boom Boom Room, Essie Bottle Service, Inglot 221, H&M Silver Frost, Seche Vite top coat

Foil Transfers: Born Pretty Store Review

Dzisiaj mam dla Was recenzję folii transferowej z Born Pretty Store. Już jakiś czas temu widziałam na blogach paznokcie ozdobione taką folią, więc gdy zobaczyłam, że jest ona w ofercie Born Pretty Store postanowiłam ją przetestować. Do wyboru jest 27 kolorów, a ja zdecydowałam się na holograficzny srebrny, różowy i fioletowy. 

Today I have a review of foil transfers from Born Pretty Store. I've seen designs using such products on other blogs, so when I saw that it is also available on Born Pretty Store I decided to try it out. You can choose among 27 colours and I decided for holographic silver, pink and purple.

Folię dostajemy w małym słoiczku i jest ona naprawdę długa, więc zdecydowanie można ozdobić nią wszystkie paznokcie kilkukrotnie. Muszę przyznać, że początkowo miałam problem z aplikacją, ale później już wyczuwałam moment w którym należy nałożyc folię na paznokcie. 
Opiszę Wam krótko jak aplikować taką folię na paznokcie: pomaluj paznokcie jedną warstwą dowolnego lakieru (moim zdaniem ciemne kolory sprawują się lepiej), gdy pierwsza warstwa wyschnie nałóż drugą warstwę tego samego koloru i odczekaj, aż będzie ona prawie sucha. Następnie przyłóż wybraną przez Ciebie folię (błyszczącą stroną do góry) i wygładź powierzchnię palcem, albo patyczkiem do uszu. Folia powinna sama odchodzić po boku, więc wtedy można ją lekko oderwać i gotowe. Oczywiście nie trzeba miksować różnych kolorów tak jak ja to zrobiłam, folia w jednym kolorze też będzie ciekawie wyglądać.
Aplikacja będzie łatwiejsza jeśli posiadasz specjalny klej do takich folii (niestety, ale przy zakupie folii z Born Pretty Store takiego nie otrzymujemy).

Jaka jest Wasza opinia? Czekam na komentarze:)


You get this product in a small jar and one strip of this foil is really long, so you can definitely use it multiple times on your nails. I gotta admit that at first I had some problems with application, but later on I discovered when is the right time to apply the foil.
I'll tell you quickly how to apply this product: paint your nails with one coat of any nail polish (honestly I think that dark colours look better) and once it's dry apply a second coat and wait for it to be almost dry. Apply the foil on your nail (shiny side up) and rub it with your finger or a cotton bud. 
You definitely don't have to mix different colours like I did, I'm sure that one colour of the foil will look good.
The application would be definitely easier with a special foil glue, but it's not included with the foil that you receive from Born Pretty Store.

Let me know what are your thoughts on this product in the comments down below:)

Co więcej, używając mojego kodu CFL91 podczas dokonywania zakupu dostajecie zniżkę 10%. Wysyłka obejmuje cały świat i jest darmowa:)

What is more you can get 10% off your purchase by using my code: CFL91. The shipping is worldwide and it's free:)

*Ten produkt (folia transferowa) otrzymałam w związku z recenzją. Wyrażona opinia jest szczera i oparta na moich doświadczeniach z tym produktem.

*This product (foil transfers) was sent to me for review purposes. Expressed opinion is an honest one and it is entirely based on my experience with the product.

Użyte produkty: baza Nail Tek Foundation II, Inglot 953, top coat Poshe.

Used products: Nail Tek Foundation II base coat, Inglot 953, Poshe top coat.

Instagram mix

Hej! Wczoraj wróciłam z cudownego pobytu w Portugalii, gdzie porobiłam masę zdjęć, które wrzucałam na bieżąco na Instagram, ale zauważyłam, że i na blogach pojawiają się Instagramowe mixy, więc i ja coś takiego dla Was przygotowałam:D 

Z wyjazdu jestem niesamowicie zadowolona, początkowo z mamą planowałyśmy jedynie wygrzewanie się na słońcu, ale w trakcie pobytu wybrałyśmy się na trzy wycieczki, więc miałam szansę naprawdę sporo zwiedzić i poznać południową część Portugalii - wybrzeże Algarve. 

1. Widok z okna.

2. Wakacyjny, kolorowy aztec i przepyszny, ananasowy drink:D

 3. Plaża w Olhos de Agua. 

 4. W Portugalii jadłam najlepsze pomarańcze w swoim życiu:D

 5. Lody o smaku czekolady Toblerone.

 6. China Glaze - Flip Flop Fantasy.

 7. Na plaży w Vilamoura.

 8. Znalazłam to miejsce w trakcie spaceru po mieście Silves.

 9. Ruffian manicure. Essie First Timer + Essie Beyond Cozy.

 10. Plaża w Vilamoura.

 11. Koniec Europy, czyli Przylądek Świętego Wincentego.

 12. Ukochane Conversy i charakterystyczne dla Lizbony kafelki. (To nie jest podłoga, tylko ściana, więc musiałam się położyć na ziemi, żeby oprzeć o nią nogi i zrobić zdjęcie hahh:D)

 13. Duże cętki i widok na Lizbonę.

14. Najsłynniejsze i przepyszne portugalskie ciasteczka z Pasteis de Belem. 

15. Lizbona.

Niedługo przygotuję dla Was post z wzorem, ale mam nadzieję, że taki Instagramowy mix zdjęć również przypadł Wam do gustu, więc czekam na Waszą reakcję i komentarze:D