Saturday, May 26, 2012

Water Marble

Hey everyone! Water marble... Wonder what it is? Keep on reading...
I've heard about this technique some time ago and finally I've decided to try it on my nails. To make it easier for you as well, I've prepared a tutorial, which I hope will be helpful! You can use any colours that you like and as much nail polishes as you wish. I've decided for three nail polishes that I recently bought (China Glaze: Lemon Fizz, Something Sweet and Peachy Keen- all from 'Up and Away' collection). I've heard that for water marbling you should use nail polishes that are of a good quality, so I've followed this advice. Plus I wanted to try out these nail polishes and this occasion was simply perfect. Okay, enough of the talking, check out the pics and if you like them, take a look at the tutorial at the end, pick few nail polishes and go crazy! 

Hej! Water marble/ Metoda woda... Zastanawiasz się co to takiego? Czytaj dalej...
Usłyszałam o tej technice już jakiś czas temu i w końcu zdecydowałam się wypróbować ją na swoich paznokciach. Aby Wam pokazać jak wykonać ten wzór przygotowałam tutorial, mam nadzieję, że jest pomocny! Możesz użyć różnych kolorów i tak wielu lakierów na ile tylko masz ochotę. Ja zdecydowałam się na trzy pastelowe lakiery, które niedawno kupiłam (z firmy China Glaze: Lemon Fizz, Something Sweet, Peachy Keen- wszystkie z kolekcji "Up and Away"). Słyszałam, że do tej metody najlepiej jest użyć lakierów dobrej jakości ,więc poszłam za tą radą. Co więcej chciałam wyprobować zakupione lakiery i ta okazja była idealna. Ok, koniec gadania, możesz zobaczyć zdjęcia i jeśli Ci się podobają skorzystaj z tutorialu umieszczonego na dole postu, wybierz parę lakierów i do dzieła!







                                                                       TUTORIAL:


How to:
What you'll need: few nail polishes of your choice, a cup with room temperature water, Scotch tape, toothpicks, nail polish remover and cotton buds.
1. Use a base coat and then paint all your nails white (I did only one coat, but if your white nail polish doesn't give a good coverage with only one coat, do two- I used Inglot nr. 38). Cover the skin around your nail with a Scotch tape (use few pieces of tape, two on both sides of your nail, one near the bottom of it to cover the cuticles and it's also good to cover the top of your finger).
2. Keep your nail polishes open so you can work fast- it's very important. Take your first nail polish and drop it on the water (with the right temperature of water it'll spread nicely), repeat this step with other nail polishes to create few circles (place your brush over the center of the previous circle).
3. Swirl these circles together with a toothpick, just put it on the edge of the biggest one and drag it into the middle. (This is how I did it, but you can also try to swirl them in other way, take a few tries and you'll see what works and looks best for you).
4. Once your design is ready it's time to dip your finger into the water, your nail should be parallel to it. (I know that on the picture you can see my nail all done and without tape over it, but it's only because I forgot to take such a picture while doing water marbling...:P) 
5. Leave your finger under water and wait few seconds until the nail polish on the surface is dry, to make it faster you can blow on it, but do it gently. Take a toothpick and collect the nail polish that is on the surface, just swirl it around.
6. Now you can take your nail out of the water, give it a moment to dry  and take the tape off.

This method can be quite messy so you'll have to take a cotton bud, dip it into the nail polish and clean the borders of the nail. Once that is done and your nail is dry, apply a top coat so it'll last longer, be more shiny and simply look prettier:) What do you think? I'll definitely go back to this method in the future and try it with other colours! Hope you'll try this method, if you do, let me know how it went!:)

(All the mentioned products were purchased by me.)

                               ------------------------------------------------------------------------------ 

Jak wykonać:
Co będzie potrzebne: wybrane przez Ciebie lakiery, pojemnik z wodą o temperaturze pokojowej (może to być plastikowy kubek lub jakaś stara szklanka z której później nie będziesz już korzystać), taśma klejąca, wykałaczki, zmywacz do paznokci i patyczki do uszu.
1. Użyj bazy pod lakier, a następnie pomaluj paznokcie na biało (mi wystarczyła tylko jedna warstwa, ale jeśli Twój lakier nie ma dobrego pokrycia, nałóż dwie- ja użyłam lakieru Inglot nr. 38). Zaklej skórę wokół paznokcia za pomocą taśmy klejącej (użyj paru kawałków, dwóch po bokach paznokcia, jednego przy dolnej części aby zakryć skórki. Dobrze jest również obkleić czubek i opuszek palca).
2. Niech lakiery będą otwarte, pozwoli to na szybszą pracę, co jest bardzo ważne przy tej metodzie. Weź pierwszy lakier i upuść jedną kroplę na powierzchnię wody (jeśli temperatura wody jest odpowiednia, lakier łatwo się rozprzestrzeni), powtórz ten krok parę razy z resztą kolorów (umieszczaj pędzelek nad środkiem poprzedniego kółka).
3. Wykałaczką wykonaj wzór, umieść ją na końcu największego kółka i pociągnij do środka. (Ja wykonałam to w ten sposób, ale możesz spróbować mieszać kolory inaczej, np w drugą stronę. Spróbuj parę razy i zobaczysz co najbardziej Ci odpowiada).
4. Gdy wzór jest już gotowy, czas na zanurzenie palca w wodzie. Paznokieć powinien być ułożony równolegle do powierzchni wody. (Wiem, że na zdjęciu widać palec, który jest już pomalowany i bez taśmy klejącej wokół, ale to dlatego, że zapomniałam wykonać zdjęcie we właściwym czasie...:P)
5. Zostaw palec pod wodą i poczekaj chwilę, aż powierzchnia będzie sucha, aby przyśpieszyć ten proces możesz lekko podmuchać. Użyj wykałaczki aby zebrać lakier pozostały na powierzchni, po prostu nim obracaj aż powierzchnia będzie czysta a resztki znajdą się na wykałaczce.
6. Teraz możesz wyjąć paznokieć z wody, poczekaj chwilę aż wszystko odrobinę podeschnie i zdejmij taśmę.

Ta metoda nie należy do najczystszych, więc zanurz później patyczek do uszu w zmywaczu i oczyść skórki z lakieru, który tam pozostał. Gdy paznokieć jest suchy, nałóż top coat, aby wzór utrzymał się dłużej, był bardziej błyszczący i dzięki temu wyglądał ładniej:) Co myślicie o tej metodzie? Ja na pewno jeszcze kiedyś ozdobię za jej pomocą paznokcie próbujać z innymi kolorami. Mam nadzieję, że skorzystacie z takiej metody zdobienia, jeśli tak, dajcie znać jak poszło!:)

(Wszystkie wspomniane produkty zostały zakupione przeze mnie.)

4 comments:

  1. dirty work! but your nalis look fabolous! im in love!:)

    ReplyDelete
  2. wyszło świetnie :)
    już raz tak próbowałam, ale mi nie wyszło, bo nie było to tak dobrze wytłumaczone, jak tutaj . :)
    jednak napewno spróbuję jescze raz poslugując się tą instrukcją .

    ReplyDelete